Je tiens ce récit d'Auggie Wren. Comme il n'y fait pas très bonne figure, il m'a demandé de ne pas citer son vrai nom. A part cela, toute l'histoire du portefeuille perdu, de la vieille aveugle et du repas de Noël est décrite ici telle qu'il me l'a racontée.
Je profite de ma lecture de Smoke pour revoir ma critique de ce conte de Noël un peu particulier.
La version présentée ici est celle illustrée par Jean Claverie qui a su donner vie à cette petite histoire écrite pour le New York Times. Elle servira d'inducteur pour Smoke mais n'intervient, finalement, qu'à la fin du film, comme une ultime pirouette. Pourtant, il m'a semblé que cette histoire, bien que sympathique et pas banale, est déconnectée du reste du scenario. Hormis Auggie Wren qui raconte l'histoire et Paul Benjamin qui l'écoute, il n'y a aucun rapport avec le reste du scenario. C'est un peu comme un cheveu sur la soupe qui arriverait à la fin comme un rappel que ce conte a servi de déclencheur en film même si ce dernier s'en est ensuite tout à fait éloigné.
Il n'en reste pas moins que l'histoire en elle-même est intéressante. Ce que j'ai avant tout apprécié c'est le travail de Claverie qui s'est pris pour Auggie Wren et a pris en photo (enfin, son fils) le carrefour dont il est question dans l'histoire. En plus, de donner plus de réalité à l'histoire, le montage qui en résulte est vraiment bien esthétiquement.
C'est également un beau livre de par la qualité de son papier épais et le velouté de la couverture.
" Du moment qu'une personne y croit, il n'existe pas d'histoire qui ne puisse être vraie."
Actes Sud Junior / 30 pages
