Recueil de petites histoires illustrées. Une page en VO, une page traduite.
J’ai bien aimé ce recueil d’histoires originales, tout à fait dans l’esprit du réalisateur. Certaines sont vraiment tristes (notamment celle qui donne son titre au recueil et qui m’a presque arraché des larmes !), tandis que d’autres sont rigolotes (j’ai beaucoup aimé l’histoire de Match girl et de Stick boy qui ouvre le recueil). Presque toutes sont émouvantes. On devine que l’auteur a laissé libre cours à son imagination et qu’il s’est bien amusé. En revanche, je n’ai pas trouvé la traduction toujours bien rendue (en termes de jeux de mots) et je conseille de lire la page en anglais. Les illustrations sont sympas.
10/18 / 120 pages
par Barbabella
publié dans :
Inclassable
