Le voyage continue
Passagère du silence – Fabienne Verdier
Tout quitter du jour au lendemain pour aller chercher, seule, au fin fond de la Chine communiste, les secrets oubliés de l'art antique chinois, était-ce bien raisonnable ? Fabienne Verdier ne s'est pas posé la question : en ce début des années 80, la jeune et brillante étudiante des Beaux-Arts est comme aimantée par le désir d'apprendre cet art pictural et calligraphique dévasté par la Révolution culturelle.
Ce livre est le récit d'une quête absolue pour assouvir une passion et l'écriture très personnelle de Fabienne Verdier transmet beaucoup d'émotion au lecteur.
Au-delà de la quête artistique, l’auteur devra comprendre et assimiler une culture très différente de la culture occidentale. C'est là que le livre prend toute sa profondeur. Ce récit nous fait prendre conscience de la notion de silence et de sa qualité dans nos sociétés où il se fait si rare et de la nécessité de prendre du recul.
Il traite aussi de l'importance de la persévérance et de la patience quand l'auteur nous relate son long et laborieux apprentissage. Fabienne Verdier ne cèdera jamais à la facilité, quelles que soient les difficultés, et sa détermination tranquille force l’admiration. Livre de poche / 320 pages [sort le 5 octobre]
Les nuages noirs s’amoncellent – Chen Ming
C'est en 1988 que Camille Loivier, alors jeune étudiante française en Chine, rencontre le professeur Chen Ming. Ils se voient chaque semaine pendant deux ans. Le vieil homme entreprend d'écrire ses mémoires. Il lui confie le manuscrit - impubliable en Chine populaire -, à charge pour elle de le traduire. Chen Ming meurt en 1996. Il laisse un témoignage exceptionnel.
Quand on décide de lire un tel livre, il faut savoir qu’il ne s’agit pas simplement d’une lecture mais bien d’un engagement moral. Le témoignage de Chen Ming est éprouvant ; il démontre, s’il en était encore besoin, que le communisme est la cause d’horreurs en série, selon le principe que la fin justifie les moyens. L’auteur a tout connu des horreurs possibles sous ce régime : prison, déportation en laogai (c’est à cette main-d’œuvre gratuite que la Chine doit ses grands travaux de type barrages), mise au ban de la société, lavage de cerveau , etc. Le miracle de ce livre c’est qu’en dépit des souffrances, humiliations et harcèlements en tous genres qu’il a subis, Chen Ming a réussi à garder un esprit vif et aiguisé. Le mépris de la vie humaine affichée par ce régime est effarant et l’auteur montre bien que garder sa dignité est un combat permanent. Zulma / 220 pages
L’éternité n’est pas de trop – François Cheng
Nous sommes à la fin de la dynastie Ming (XVIIème siècle). Dao-Sheng vit dans un monastère en pleine montagne, à la fois médecin et devin, il oscille entre bouddhisme et taoïsme, retenu de tout engagement définitif par un secret vieux de trente ans : son amour toujours vivace pour une jeune fille juste entraperçue alors qu'il avait 20 ans. Aussi décide-t-il de mettre fin à cette obsession en descendant dans la plaine pour tenter d'y rencontrer celle qu'il a aimée. Voilà une superbe histoire servie par un style non moins délectable. Cheng créé un récit subtil, sensible et empreint d’exotisme. La philosophie et de la médecine chinoises m’ont particulièrement séduite. C'est un livre que l'on lit avec plus de plaisir esthétique que de passion, qui nous pénètre lentement et laisse un souvenir durable. Livre de poche / 254 pages
Le sabotage amoureux – Amélie Nothomb
Née au Japon, l’auteur a ensuite vécu en Chine, suite à une mutation de son père. Ce roman autobiographique est mon préféré de l’auteur. Elle mêle humour et tragédie enfantine avec brio. Son regard d’enfant sur un pays communiste est délicieux. On y retrouve les joies, peines et peurs de tout enfant, hormis le fait que cette enfance n’est pas tout à fait ordinaire. On retrouve dans ce livre les extravagances habituelles de Nothomb, ainsi que son humour féroce. Livre de poche / 128 pages
